Вы знаете, какой сейчас год в Таиланде? А когда тайцы празднуют Новый год?
Фотографии от папы.
1.
Сейчас в Таиланде готовятся к празднованию Нового года, который называется Сонгкран (Songkran). Любопытно, что у них отмечают три Новых года (и эти дни - выходные):
первый раз - Новый Год по общемировому стилю (1 января),
второй - китайский Новый Год (дата перемещается по лунному календарю, конец января - начало февраля),
третий - тайский Новый Год Сонгкран (13-15 апреля).
2.
Здесь изображён обычай обливания водой.
Тайцы (особенно дети) выходят на улицы, прихватив с собой пару ведер воды, и со словами «Sawasdee pi mai!» (С Новым годом!) поливают всех подряд, кого только встретят, и красят друг друга тальком. Вода, символизирующая сущность всего живого, разбрызгивается повсеместно, она должна принести благодать каждому, одаренному благословенной влагой. Если улыбающийся таец польет водой вашу спину и плечи, значит, он желает вам счастья.
Впрочем, и взрослые тоже развлекаются по полной программе. Например, в Чангмае водой поливают прямо из крепостного рва в центре города, качая ее из насосов. Мало не покажется! Специально перед празднованием этот ров чистят для того, чтобы вода стала почище. В тайский новый год невозможно остаться сухим. Раньше было принято в Сонгкран ходить по улицам с чашей воды и окроплять парой капель каждого встречного. Сейчас поливают всех подряд из водных пистолетов, ведер и поливных шлангов.
Однако, традицией обливания водой этот праздник не ограничивается. Исторически Сонгкран - это праздник любви и почтения, день, который тайцы стремятся встретить всей семьей. Утро Сонгкрана начинается с похода в храм, где монахам преподносятся приготовленные заранее изысканные домашние угощения, подчеркивая тем самым свое почтение к ним как к учителям и наставникам. После возвращения из храма наступает время второй части новогодней церемонии - омовение семейной статуэтки Будды чистой водой с лепестками роз и жасмина. Затем в знак уважения к старшим членам семьи льют воду на их руки. После этой церемонии семья садится за праздничный стол, чтобы насладиться праздничной трапезой.
Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/1226/
© Calend.ru
3.
4. Теперь про то, какой сейчас год в Таиланде:
Сейчас там 2559 год!
Дело в том, что летоисчисление в Таиланде отличается от мирового. Начало летоисчисления ведется в Королевстве по буддийскому календарю, а не по общепринятому в мире григорианскому. Согласно буддийскому календарю, начало летоисчисления приходится на год, когда Будда ушел в нирвану. В переводе на григорианский календарь это произошло в 543 году до нашей эры, то есть разница составляет 543 года и 2016 год по тайскому календарю это 2559 год.
Также буддийское летоисчисление используется в Лаосе, Камбодже, Мьянме (Бирме) и на Шри-Ланке.
Государственные учреждения Королевства Тайланд используют в документообороте буддийское летоисчисление, с дублированием документов, имеющих международное значение, на григорианский календарь (например, внутреннее удостоверение личности имеет дату только в тайском варианте, в то время как заграничный паспорт гражданина Таиланда выдается с датами по григорианскому календарю).
Какая всё-таки, удивительная эта страна – Таиланд. В ней есть масса достопримечательностей, интересные народных обычаев и традиций, экзотическая кухня, ну и конечно, невероятно красивые пляжи с высокими пальмами и лазурного цвета водой. Каждый кто побывает в этой стране, получит массу удовольствий и впечатлений, и особенно повезет, если приезжающий турист попадет туда в канун каких-нибудь праздников, перед Новым годом, например. Их отмечаются целых три новых года.
Тайский новый год Сонгкран
Сонгкран – национальный тайский новый год, празднуется он 13 и 14 апреля. При этом официально этот новый год имеет пару выходных. Первый на подготовку к празднику, а второй на сам Новый год!
Ёлок там нет, да и пальмы жители тоже не украшают. Символом нового года в Таиланде у людей считается вода. В день Нового года по всем городам на улицах расставлены бочки, наполненные водой, и абсолютно в каждом помещении, у каждой семьи должна стоять какая-нибудь ёмкость, наполненная водой. Туда добавляют несколько лепестков цветка, потом этой водой омывают Будду. В какое жилище бы вы не зашли, совершенно точно увидите в нем небольшую статуэтку Будды. Чтобы «уничтожить» в своей жизни все неприятное, что было в уходящем году и обеспечить достаток на следующий, жители Таиланда обливают друг друга этой водой. Обливать нужно абсолютно всех: родственников, близких и всех тех, кого встречаете на улице. В этот день все ходят такие радостные, считается, чем больше раз человека обольют водой, тем больше благополучия у него будет в следующем году. На времяисчисление праздник не имеет никакого влияния. Новый год – это соблюдение народной традиции и, к тому же, прекрасное время для бурного веселья!
Какой сейчас год в Тайланде (Тайланде)?
Буддийский календарь опережает Григорианский, то есть наш, на 543 года. То бишь, сегодня в 2019 году там 2562 год, а 2020 году 2563 год соответственно. От этого, многие приезжающие отдохнуть туда люди впадают в недоумение. Такое лето исчисление используется на разного рода транспортных билетиках, на документах банка, на некоторых чеках. В некоторых случаях для комфорта туристов используют год сразу и по нашему календарю и по буддийскому, но в большем ряде случаев придется считать самому. Этот календарь начинается с момента вхождения в нирвану Будды. Раньше, до 1940 годов очень сложно было понять какой нынче год, и его могли определить только специально обученные монахи. Дата была связана с фазами у луны, рассматривалась разница в количестве суток в каждом месяце и так далее. Сейчас, всё очень легко и понятно. К григорианскому году просто нужно прибавить 543 и получится год, ныне существующий в Таиланд. Там день Нового года совпадает с днем в нашем календаре. И празднуют люди там будь здоров. Раньше, это был праздник, который отмечался в кругу семьи, сейчас же, в связи с влиянием европейской культуры в Таиланде, по всем городам, и особенно в районах для отдыхающих, устраивают разные шоу, танцы, пиршества, и другие мероприятия. Так же, там принято преподносить подарки, как и у нас, поэтому не поражайтесь, если окажетесь в Таиланде под конец декабря и почувствуете родную атмосферу, как будто справляете свой Новый Год. Только наряженных ёлочек не будет.
Китайский Новый год в Таиланде
Китайский Новый год — очень красочное событие, в какую бы страну в Азии вы бы не попали. И в Тайланде он такой же веселый и красочный. Если вы вдруг выявите желание поучаствовать, или же понаблюдать, то сначала вам нужно определить дату Нового Года, так как у китайцев его могут отмечать в разные дни, начиная с декабря и заканчивая февралем. В 2019 году китайский Новый год начинается - 5 февраля. В этот день начиная с утра взрывают ленты петард.
Путешественники, первый раз оказавшиеся в этой азиатской стране, нередко оказываются в шоке, разглядывая даты, по которым живут местные. Шутка ли — отдыхать полетел в 2019-м, а прилетел в аэропорт королевства уже в 2562 году?
Кроме того, туриста могут поразить следующие вещи:
Сроки годности на упаковках с товарами;
расписание движения общественного транспорта;
даты в газетах, прессе, деловых бумагах и многое другое.
Путаница в числах объясняется легко. Большая часть мира руководствуется Григорианским календарем. Тайцы же живут по буддийскому. Будда перешел в Нирвану на 543 года раньше, чем родился Иисус Христос. Соответственно, именно эту цифру надо прибавлять к привычным датам. Кстати, аналогичное летоисчисление ведут жители Мьянмы, Шри-Ланки и Камбоджи.
Пытливый турист может поинтересоваться, есть ли вообще место Григорианскому календарю в королевстве? Подобные даты используются лишь в официальных бумагах международного значения. Еще одно исключение — информация, которая может пригодиться путешественникам. Однако в этом случае дата лишь дублируется, а не заменяется полностью.
Новый год в Таиланде
Таиланд относится к государствам, которые многократно отмечают главный для многих праздник. Гуляния устраивают трижды:
На сам Новый год;
на Старый Новый год;
на Новый год по китайскому календарю.
Таким образом, 2562-й год наступает в королевстве в ночь с 31 декабря 2018 на 1 января 2019 . Однако традиция, типичная для Европы, Скандинавии, стран СНГ и России была принята в Таиланде не сразу, а лишь с 1940 года.
Ранее начало 12-месячного цикла датировалось 14 апрелем, а праздник . Дата, как можно догадаться, не случайна. Дело в том, что на буддийский календарь влияли лунные циклы. Високосные годы случались раз в 19 лет. Каждый такой год увеличивался на месяц. Кроме того, каждые 57 лет (19х3) добавлялось дополнительно 11 дней. Роль подсчитывать была отведена монахам.
В конце первой половины ХХ века система существенно упростилась. Новый год перенесли на 1 января. И сегодня календарь тайцев почти не отличается от европейского.
Сама церемония встречи главного праздника зимы считается семейной. Жители королевства обмениваются подарками, ходят по гостям. Но в туристических зонах праздник имеет другой характер и отмечается на широкую ногу. Сонгкран хоть и остался красной датой в календаре, но праздничным днем уже не является.
Рассмотрим, чем отличается наше летоисчисление и тайское, а также какой сейчас год в Тайланде.
Отдых в Тайланде доставляет массу удовольствия. Это не только красивые чистые пляжи и многочисленные достопримечательности . Экзотическая кухня, интереснейшие традиции и другие культурные особенности привлекают многих туристов. В этой удивительной стране есть на что посмотреть. И очень повезет тем, кто попадет в Тайланд в канун праздников, особенно если это Новый год. Тем более что в этой стране такой праздник отмечают 3 раза.
Тайский Новый год
Национальный тайский Новый год отмечается 13 апреля. Этот праздник имеет свое название – Сонгкран. Это официальный праздник, поэтому в календаре он обозначен 2-мя выходными днями: один непосредственно на празднование, а один – чтобы тайцы могли без спешки подготовиться к празднику.
Елки, соответственно, в Тайланде нет, но и пальму никто не наряжает. Символом Нового года у этого народа является вода. По всему городу расставлены бочки с водой, также как и в каждом доме будет наполнена какая-либо емкость. В воду добавляют лепестки цветов и такой жидкостью омывают Будду. Такая церемония проводиться для того, чтобы получить благословение Будды. Маленькая фигурка Будды обязательно имеется в каждом доме, в каждой семье. Для того чтобы обеспечить благополучие на будущий год и смыть все плохое, что произошло в ушедшем, необходимо такой водой обливать родных, друзей, соседей и всех, кого встретят в этот день. Это очень веселый праздник, каждый старается, чтобы его обрызгали как можно больше, тогда наступающий год будет благополучным.
Несмотря на то что праздник государственный и отмечаемый повсеместно, на времяисчисление он не влияет совершенно. Тайский Новый год – это дань традиции и отличный повод весело и интересно провести время.
Какой сейчас год по буддийскому летоисчислению
Буддийское летоисчисление является официальным не только в Тайланде, но и в некоторых других азиатских странах. И этот календарь опережает наш на 543 года. Именно этот факт ставит в тупик многих наших туристов. Это летоисчисление применяется в официальных документах, в газетах, на билетах, на банковских бумагах, на чеках и ценниках в магазинах. Для удобства туристов иногда используют сразу две даты, но в большинстве случаев считать придется самостоятельно.
Буддийский календарь начинает отсчет от перехода Будды в нирвану. Не так давно точную дату нового года могли высчитать только некоторые монахи. Дата привязывалась к фазам луны, учитывалась разница в количестве дней каждого месяца и т.д. Но сейчас все стало несколько проще, к григорианской дате прибавляют 543. Таким образом, с наступление у нас 2014 года в Тайланде отметили приход 2557 года.
Соответственно, празднование Буддийского Нового года по дате совпадает с нашим праздником. И отмечается он с большим размахом. Несмотря на то что для большинства тайцев это семейный праздник, который принято отмечать в семейном кругу, европейская культура очень сильно повлияла на современную манеру празднования. Именно поэтому на Новый год в различных городах страны, особенно в туристических районах, повсеместно устраивают дискотеки, шоу и другие мероприятия. На новый год здесь также принято дарить подарки и делать различные сюрпризы. Поэтому не удивляйтесь, что оказавшись в конце декабря в Тайланде , вы почувствуете атмосферу российского Нового года, только без традиционной елки и Деда Мороза со Снегурочкой.
Китайский Новый год
Новый год в китайском стиле достаточно яркое событие, независимо от того, в какой азиатской стране вы решили его встретить. Также красим он и в Тайланде. Конечно, на летоисчисление он не влияет, да и официально праздников не признан. Но это яркое и неповторимое событие, которое надолго останется в памяти. Если вы хотите принять участие в этом празднике или просто посмотреть на него со стороны, необходимо точно установить дату Нового года, так как у китайцев он связан с фазами луны и может праздноваться в различные дни, с декабря по февраль.
Китайский Новый год даже в Тайланде всегда очень яркий и нарядный. Он включает в себя праздничное шествие, выступление различных артистов, танец драконов и многое другое.